И ни слова о политике

Вот вообще ни слова.
Просто стихотворение. Прекрасный и замечательный Бэллок. В переводе добрейшего gorba
Аще бо кто увидит тут политический подтекст, - да пеняет тот на себя. Ибо ваш слуга покорный так... стишки цитирует. А уж что вы за ними понимаете - это ваше личное дело.

Here richly, with ridiculous display,
The Politician's corpse was laid away.
While all of his acquaintance sneered and slanged
I wept: for I had longed to see him hanged.

В скорби замри, весельчак или нытик -
Здесь похоронен Известный Политик.
Был рулевым и светилом лет десять
(Как не додумались сразу повесить?)

"Так жизнь молодая проходит бесследно. А там и скоро конец" (с)

Наткнувшись на эту подборку объявлений о знакомстве я не мог не залипнуть в нее по самые уши. Боги мои! Сколь постоянна природа человеческая! Это же просто уму непостижимо! Две мировые войны, революция, две смены политического строя, куча потрясений всякого рода, - а эмоции все те же. Не меняется человек, как ты его ни бери за ноги, да не бей об стену. Разве что лексика изменилась всерьез. Теперь вот таких вот объявлений и не увидишь:



Хотя с десяток лет назад, когда ваш покорный слуга активно увлекался стихосложением, и таких персонажей доводилось встречать. ;-) Мистических поэтов-анархистов, ходящих над безднами. ;-)) Этого дела у нас по-прежнему богато. Только такие объявления они уже не пишут. :-)

В общем, искренне рекомендую и изо всех сил советую освоить ВОТ ЭТУ ВОТ подборку. Здорово настраивает на философский лад. :-) Ну, а любителей Тэффи - так просто радует. :-)