Кенинг :-)
Nov. 7th, 2010 07:33 pmНу чего, что такое кенинги рассказывать надо? :-)
Если коротко, то так: "Кёнинг - скандинавский аналог метафоры, литературный троп, но харАктерный, свойственный только скальдической поэзии". (с) Причем метафора это непростая, - состоящая только из существительных. Скажем, битва - это "буря клинков", меч - "молния шлема", мужчина - "древо кольчуги", а, скажем, козел - "конь погибели йотунов".
Ну, это так, предисловие. Просто видел сегодня отличный кенинг на улице. На вывеске, судя по всему, еще зимой падающей сосулькой выбило букву. Так что кенинг получился перворазрядный:
"Слон Красоты".
Честно говоря, был порадован. :-)
:-))